domingo, 20 de fevereiro de 2011

Linguagem da internet - O internetês

Posted by Cristina C C Vieira on fevereiro 20, 2011 with No comments

Internetês - é um neologismo (de: Internet + sufixo ês) que designa a linguagem utilizada no meio virtual, em que "as palavras foram abreviadas até o ponto de se transformarem em uma única expressão, duas ou no máximo cinco letras", onde há "um desmoronamento da pontuação e da acentuação", pelo uso da fonética em detrimento da etimologia, com uso restrito de caracteres e desrespeito às normas gramaticais.

Palavra na norma culta             Abreviação em internetês

           Não
                                     ñ, n, naum

           
            Sim                                      s, y

           
            Por quê                                 pq
           
            De                                        d


            Também                                tb, tmbm, tbm, tmb


            Se Faz Favor                          sff


            Beleza                                  blz


            Aqui                                     aki


            Acho                                    axo


            Qualquer                              qlqr, qq, qquer

            Mais                                     +



            Hoje                                     hj, og


            Não é, né                              neh,neah


            Quando                                 Qndo, qdo


            Novidade                               9dade, nvd


            Verdade                                 vdd


            Você                                      vc


            Vocês                                    v6, vcs, 6


            Oi tudo bem?                          8do bm


            Comigo                                  cmg


            Tudo bem                               td bm


            Por favor                                pf; pls; plis; plz


            Teclar                                    tc


            Falou                                     flw   
   (No caso, é sinônimo de
          Tchau;até)                          


           Firmeza                                  fms,fmz


           Valeu                                      vlw


           Demais                                    d+


           Até Mais                                   t+,té +


           É                                             eh


           Ah tá                                       ata


           Tchau                                       xau


           Cabeça                                     kbça


           Riso                                          rs


           Adiciona                                    add


           Aceita                                       acc


           Beijo                                         bj, bjo


           Beijos                                        bjs, bjos

0 comentários:

Postar um comentário

Olá!
Fico feliz por sua participação!
É sempre bem-vinda!

Abraços.

Cristina C. C. Vieira